Sponsored｜居家美學品牌推薦
好的光，好的生活
好看的空間，不只需要漂亮家具與裝潢，燈光也是影響居家氛圍的重要細節。Lightinology 追光實驗專注於居家防眩光嵌燈與軌道燈，希望讓光線更柔和、更乾淨，也讓家的每一個角落都更適合長時間生活。
Maruni（マルニ木工）推出限量版「HIROSHIMA natural」全新天然風格扶手椅。創立以來致力於精緻木作工藝的日本家具品牌「マルニ木工（Maruni）」宣布，將推出一項全新的產品企劃——「HIROSHIMA natural」，以誠實面對木材的天然痕跡為核心，並從8月2日起於旗下門市與官方線上商店限量販售。
延續 HIROSHIMA 精神，擁抱每一段木紋的個性
自2008年問世以來，Maruni 的代表作 HIROSHIMA 扶手椅以其極致的細節工藝與手感受到國內外設計愛好者讚譽。而此次全新推出的「HIROSHIMA natural」版本，在延續原作設計精神的同時，更大膽展現木材原生質感，包括節疤、紋路不均、色差與樹脂痕跡等皆不再掩飾，而是「正視自然、接受自然」。
為忠實呈現木材的本貌，產品採用「Soap Finish（肥皂仕上げ）」，這是一種質地溫潤、如同白木肌膚般的天然表面處理方式，可保留木材最原始的手感與呼吸感，讓每張椅子都成為世上唯一、無法複製的作品。
未蒸煮山毛櫸木 皂飾面（NS-0）
白橡木 皂飾面（NS-0）
限量發售，販售地點與規格資訊
「HIROSHIMA natural」使用每次生產時收集到的特定木料製作，因材質差異明顯，將採數量限定生產模式販售：
販售期間：
2025年8月2日（六）起，售完為止
販售據點：
- maruni tokyo
- maruni osaka
- maruni hiroshima
- maruni hatsukaichi
- maruni fukuoka by weeks
- 官方線上商店
※實體店舖將提供展示實品，顧客可現場挑選自己喜愛的1張。
商品規格與價格（含稅）：
HIROSHIMA 扶手椅（板座款）／未蒸煮櫸木（Soap Finish）
價格：¥108,900（本體 ¥99,000）HIROSHIMA 扶手椅（板座款）／白橡木（Soap Finish）
價格：¥147,400（本體 ¥134,000）
※交期：約3週／保固：1年／另售保養套件
設計師的訊息：對木材的尊重與誠實
設計總監 深澤直人（Naoto Fukasawa）表示：「自然的狀態才是真實的。木材有自己的紋理、節疤與色調，每塊都不一樣，正因如此才讓人敬畏。選擇不隱藏、不加修飾，是對自然的一種尊敬。Soap Finish 是一種誠實的處理方法，它讓我們真正感受到素材的真實與溫度。」
回歸自然。
這是一種對材料誠實的態度，不做任何不必要的事情。
實木有不同的紋理和節疤。
我認為，接受這種個性是對大自然的尊重。
皂基飾面也真實地傳達了材料的質感。
這是一種非常真誠的飾面方法。
- 深澤直人
顏色不均勻
入皮
斑點和接縫周圍的污漬
關於 Maruni 木工
Maruni 木工創立於1928年，是日本工藝與現代設計融合的代表品牌。旗下 HIROSHIMA 系列更是受到世界級建築師與設計師喜愛，曾於米蘭設計週、紐約、巴黎等地展出。品牌核心價值為「透過家具，讓日常變得美好與豐富」
官方網站｜ https://www.maruni.com/
