不用飛日本!和歌山職人品牌11月來台北松菸,1小時只能織1公尺的吊編布也來了

Sponsored|居家美學品牌推薦

好的光,好的生活

好看的空間,不只需要漂亮家具與裝潢,燈光也是影響居家氛圍的重要細節。Lightinology 追光實驗專注於居家防眩光嵌燈與軌道燈,希望讓光線更柔和、更乾淨,也讓家的每一個角落都更適合長時間生活。

Lightinology 追光實驗|居家防眩光嵌燈、軌道燈

前往 Lightinology 了解居家照明

想近距離感受日本地方製造與職人工藝,11月不用特別飛日本。來自和歌山的服飾品牌 nū 與男士內著品牌 dadada,將於11月12日至15日來台參加「POPUPASIA 10TH」,在台北松山文創園區登場的「Local to Local 日本與台灣生活工藝特別展」中展出。

兩個品牌背後都是創業超過半世紀的和歌山縫製公司 Orange,這次也將把日本地方製衣產業少見的吊編布料與古董級特殊縫紉技術一起帶到台灣。

1小時只能織約1公尺 老式吊編機慢慢做出來

nū 與 dadada 部分商品使用的「吊編布料」,是以舊式吊編機慢速編織而成。

與現代高速製布不同,吊編機讓紗線在不施加過多張力的狀態下,隨著重力慢慢編織,過程中讓纖維自然保留空氣,因此形成柔軟、滑順的觸感。

這類布料製作速度相當慢,根據品牌資料,1小時大約只能編織1公尺,部分商品也因此出現等待布料到貨的情況。

 

日本僅剩少數古董縫紉機 靠職人繼續使用

負責製作兩個品牌的 Orange 創立於1970年,長期在和歌山市自有工廠生產針織服飾,從女裝、男裝到童裝都有製作經驗。

工廠中特別保留了一款日本國內僅剩少數仍在使用的古董級「Union Special」平縫機。

這種機器可以將兩片布料邊緣平整接合,減少厚重凸起的縫份,穿著時與皮膚接觸較為柔和,同時維持縫線強度。不過老機器操作難度高,需要依靠熟練職人的經驗調整,目前技術仍透過師徒方式延續。

 

東京展出後再來台灣 兩品牌直接進駐松菸

nū 自2020年開始發展,目前完成品牌重整;dadada 則是較新的男士內著品牌。兩者今年9月才共同參加「東京國際禮品展秋季展」,接著便把下一站放到台北。

這次參與的是 POPUPASIA 10週年特別企畫「Local to Local」,由神戶設計團隊 TRUNK DESIGN 擔任日本端策展夥伴,以「如何將傳統手工藝帶進現代生活」為主題,集結日本與台灣的地方工藝與生活設計品牌。

對台灣消費者來說,除了直接看到日本品牌,更有意思的是能近距離接觸和歌山傳統針織產業背後的製作方式,而不只是看到完成後的服裝商品。

 

Local to Local 台北展覽資訊

展覽名稱:Local to Local|POPUPASIA 10TH × TRUNK DESIGN 日本與台灣生活工藝特別展
日期:2026年11月12日至11月15日
時間:10:00~18:00
地點:台北松山文創園區五號倉
展出品牌:nū、dadada

11月12日10:00~12:00為買家、零售、旅宿及生活風格產業相關人士限定時段,其後則開放一般民眾入場。

 

 

 

Sponsored|居家美學品牌推薦

好的光,好的生活

好看的空間,不只需要漂亮家具與裝潢,燈光也是影響居家氛圍的重要細節。Lightinology 追光實驗專注於居家防眩光嵌燈與軌道燈,希望讓光線更柔和、更乾淨,也讓家的每一個角落都更適合長時間生活。

Lightinology 追光實驗|居家防眩光嵌燈、軌道燈

前往 Lightinology 了解居家照明

About Author

從日本到台灣,我們為你精選值得關注的文化與流行觀察。聚焦台日「日常生活中」的流行與文化脈動,為您精選報導「你可能錯過,但其實很值得知道的事」。我們相信:真正有感的流行,來自日常,而不是話題熱度。不管是東京巷弄裡剛開的小店、台北街頭突然流行的日系單字,還是日本某個地方限定聯名,我們都用編輯眼光挑出值得你關注的觀察切點。